松野泰己谈《最终幻想战略版》重制 新版以现代化形式传递原作神韵
在早前的松野式传State of Play发布会上,SE揭晓了《最终幻想战略版》重制版《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》。泰己谈最发布会上展示了包括界面重制、终幻重制作神新增"战术视角"和战斗速度调节在内的想战新版现代多项优化。
英文版预告提及"剧情调整",略版德文版则标注"新增对话",化形这在社交媒体引发部分粉丝的递原担忧。近日,松野式传原作编剧松野泰己在接受媒体采访时明确表示:"开发核心理念是泰己谈最将1997年PS1原作的趣味性以现代化形式呈现,并未因时代思潮对内容进行实质修改。终幻重制作神"
剧本调整主要服务于新增的想战新版现代语音演出。松野泰己解释道:"重点在于将文字载体从视觉阅读型转变为听觉感受型,略版这类似于小说与戏剧的化形区别"。日语文本尤其注重汉字与假名的递原视觉平衡,而语音演出则需为声优保留发挥空间,松野式传有时甚至需要牺牲文字美感。
松野泰己表示:"我们以听觉优先为原则,几乎重审了全部剧本"。松野泰己坦言,随着年岁增长,自己对某些台词表述的认知已发生变化:"若玩家发现台词风格差异,可能是我写作水平进步了——当然更可能只是老头子感觉迟钝了。"
《最终幻想战略版:伊瓦利斯编年史》将于9月30日登陆PS5/Xbox Series/PS4/Switch/Switch 2及PC平台。更多内容待后续报道。
(责任编辑:知识)
推荐文章
-
日前,泉州市2020年企业退休人员基本养老金调整工作已全面完成。截至7月28日前,泉州市各级社保经办机构已将1至7月份调整补发的基本养老金全部发放到位,8月份起将按调整后的基本养老金正常发放。至此,泉 ...[详细]
-
“成交!”近日,建瓯市南雅镇太平村经济发展中心农贸市场)20年使用权以前10年每年5万元、后10年每年6万元的承租价格顺利成交。这个看似平常的交易背后,离不开建瓯市打造交易品类 ...[详细]
-
7月11日至13日,周杰伦“嘉年华”世界巡回演唱会在厦门连办3场,吸引超10万名观众到场观看。记者了解到,随着暑假文旅消费旺季的到来,厦门演艺市场持续升温:除周杰伦、王心凌等歌 ...[详细]
-
吴恩典被授予泉州旅游推荐官称号日前,一段记录泉州三轮车师傅吴恩典载着游客穿梭古城、讲述泉州文化的视频在全网爆火,收获10万+阅读量。6月27日,泉州市文旅局正式授予吴恩典“宋元中国&mid ...[详细]
-
潜江新闻网讯记者 曹以成)9月5日,2024年度全市居民医保征收工作会议召开,总结2023年居民医疗保险工作,对2024年度居民医保参保扩面工作进行安排部署。会议指出,今年5月,国家医保局联合国家税务 ...[详细]
-
中国消费者报北京讯记者孟刚)近期,国家医保局印发《血管介入支架等7类医用耗材分类与代码及医保通用名》,规范了植入式心脏起搏器、血管介入支架、血管介入球囊等类别的医用耗材的医保通用名,为后续医保规范管理 ...[详细]
-
东南网7月15日讯海峡导报记者 朱黄 郑丽金)2025中国乒超联赛常规赛第二阶段即将登场。15支乒乓球俱乐部队伍,将于7月25日至28日集结厦门奥体中心凤凰体育馆,展开新一轮较量。首轮门票发售在7月1 ...[详细]
-
提升服务效能│“跨省通云政务合作联盟”成立暨海曙—喜德签约仪式举行
9月24日下午,四川省凉山彝族自治州喜德县政务服务管理局与浙江省宁波市海曙区政务服务中心举行“跨省通办”签约仪式,同时,宁波海曙政务服务“跨省通办”战略合作地区共同成立“跨省通云政务合作联盟”。此次签 ...[详细]
-
本报讯记者 郭雅莹)为全力保障高考期间防疫工作平稳有序,市卫健委在开展多轮考点学校卫生检查与督导基础上,统筹调配全市医疗卫生资源,指定25家定点医院作为高考医疗保障医院,并统筹中心城区9家核酸检测医院 ...[详细]
-
全规格上市:Cytiva Supor Prime除菌级过滤器助力高浓度生物制剂发展
全规格上市:Cytiva Supor Prime除菌级过滤器助力高浓度生物制剂发展 2024-06-28 10:02 · 生物探索 ...[详细]
热点阅读